2.2: капсула там, где вам удобно.

Esc больше не стирает диктовку

Раньше случайное нажатие Esc посреди записи уничтожало всё сказанное. Теперь отменённая диктовка сохраняется.

• Отменено, но не потеряно

  • Отменённая диктовка или перевод попадает в историю с пометкой Отменено и текстом, который в тот момент показывал живой черновик. Его можно скопировать или обработать стилями прямо там.
  • На карточке, которая появляется после Esc, есть кнопка Расшифровать: диктовка продолжается так, будто вы остановили её как обычно, и вставляется в то же приложение. В истории та же кнопка расшифровывает и копирует.
  • Запись хранится только в памяти (последние 3 вместе с неудачными), никогда на диске. Короткое нажатие сочетания клавиш и Esc без речи по-прежнему отбрасываются.

«Проверить», перетаскиваемая капсула, «Повторить» и 10 языков

Новое сочетание клавиш исправляет орфографию любого выделенного текста, без единого слова. У капсулы больше нет фиксированного места: перетащите её во время записи или выберите своё место. Неудавшаяся диктовка больше не теряется, а приложение теперь следует языку Windows.

• Проверка выделенного

  • «Проверить»: выделите текст в любом приложении и нажмите Ctrl Alt J. FlowVoice исправит только орфографию, диакритику и пунктуацию, не заменяя слов и не меняя стиль, и говорить ничего не нужно.
  • Если ИИ изменит больше, текст останется как был. Если исправлять нечего, ничего не вставляется, и форматирование текста остаётся нетронутым.
  • Он есть и в виде чипа «Проверить» на карточке «Команды», в результате и в истории. На клавиатурах, где AltGr J печатает символ, он запускается без сочетания клавиш, и можно выбрать другое.

• Перемещайте капсулу

  • Перетаскивание во время записи: нажмите на капсулу и перетащите её в любой угол экрана, даже на другой монитор. Она остаётся там, где вы её отпустили, до конца этой диктовки; в следующей возвращается на стандартное место.
  • Своё положение: помимо «Снизу» и «Сверху», выберите место, перетащив капсулу на миниатюре экрана, с привязкой к углам, краям и центру. Проверить показывает, где она появится.
  • Использовать последнее место, куда её перетаскивали — капсула появится там, где вы её отпустили в прошлый раз. Всё это в Общие → Плавающее окно, там же можно отключить перетаскивание.

• «Повторить» и диктовки подряд

  • Когда распознавание не удаётся (сеть, лимит, ключ), на карточке ошибки появляется кнопка Повторить, и карточка остаётся на экране 30 с. В истории видна неудача, с причиной и той же кнопкой.
  • Повтор идёт так, как вы диктовали: то же приложение, стиль и перевод, но с текущими провайдерами и ключами. Запись хранится только в памяти (последние 3 неудачи), никогда на диске.
  • Две диктовки подряд в одном поле разделяются пробелом, если курсор остался там, где закончилась предыдущая. Кроме терминалов и письменностей без пробелов, таких как японская и китайская.

• 10 языков

  • Интерфейс теперь есть и на французском, немецком, японском, китайском, русском, хинди и бенгальском, помимо португальского, английского и испанского, с подходящими шрифтами Windows для каждой письменности.
  • Автоматически (Windows), новое значение по умолчанию, следует языку Windows. Если приложение у вас уже стоит, выбранный язык сохранится.
  • Меню в трее, сообщения об ошибках и названия встроенных стилей следуют языку интерфейса.

• Сочетания без конфликтов

  • В новых установках у Вставить снова нет сочетания, потому что Ctrl Alt V — это «Специальная вставка» в Office. Команда остаётся в меню трея, и сочетание можно назначить.
  • На раскладках, где AltGr K вводит символ, «Команда» сначала не имеет сочетания, чтобы не перехватывать клавишу, а экран Сочетания клавиш объясняет почему.

• Конфиденциальность и микрофон

  • Новый раздел Конфиденциальность на экране О программе: что остаётся на ПК, что уходит каждому провайдеру и где хранятся ключи. Полная политика здесь.
  • Понятнее ошибки микрофона: когда Windows блокирует микрофон, приложение подсказывает, где его разрешить; когда другое приложение занимает его монопольно, тоже предупреждает.
  • Отдельное сообщение, когда буфер обмена занят другим приложением.

• Что нового — прямо в приложении

  • После обновления при первом открытии окна приложение показывает, что нового, на языке интерфейса. Полная история — в разделе О программе → История изменений, работает и без интернета.

• Исправления

  • Если приложение закрывалось посреди записи с отключённым звуком ПК, звук так и оставался выключенным. Теперь он возвращается при следующем запуске.
  • Запускать вместе с системой работает надёжнее: приложение также создаёт задачу входа в Планировщике заданий, без прав администратора. А отключение автозагрузки в Диспетчере задач теперь действительно срабатывает.
  • «Команда» или «Другой вариант» с переводом больше не возвращают две версии или примечание в конце.
  • Текст на арабском, иврите, персидском и урду отображается в правильном направлении в оверлее, истории и чате.

Стабильный предпросмотр и стеклянная капсула

Слово закрепляется, только когда два ответа подряд в нём совпадают. До этого оно показано бледнее и ещё может измениться. После — уже не откатывается.

• Предпросмотр в реальном времени

  • Текст больше не откатывается: у каждой модели один запрос за раз, а опоздавший ответ отбрасывается.
  • Предпросмотр больше не отправляет предыдущий текст как контекст (иногда он возвращался повтором).
  • Темп следует лимитам, которые сообщает сам Groq, и всегда оставляет запас для финального распознавания, которое больше не получает «лимит исчерпан» сразу после предпросмотра.
  • Длинные фразы закрываются не позже чем через 15 с: ответы быстрее, а секунд бесплатного тарифа уходит меньше.
  • Убрана дополнительная дорожка Gemini в предпросмотре (писала иначе, чем Whisper, и была медленнее).
  • Замеры на тех же 4 записях: текст, показанный как закреплённый и потом заменённый, — с 2,5–7,5 раза за диктовку до нуля, а обновления приходят каждые ~1,2–1,5 с (раньше ~1,7–2,0 с).

• Стеклянная капсула

  • В Общие → Плавающее окно: Стекло (прозрачное и размытое, со светлой кромкой) или Полупрозрачная (более лёгкий оттенок), с размытием самой Windows, которое рисует видеокарта.
  • Свет и тень как в macOS 27: блеск, скошенная кромка, свет по нижнему краю и мягкая тень (идея Thiago Silva).
  • Нужны эффекты прозрачности Windows; если они выключены или включено энергосбережение, капсула будет сплошной.

• Исправления

  • На загруженном ПК при запуске вместе с Windows окно иногда показывало ошибку вместо настроек.
  • После обновления FlowVoice сам перезапускается с открытым окном.

Зачем переписывать

В 2026 году 1.x перестала работать у многих: рекомендованный ею GitHub Models закрыли; модели, бесплатные в Groq, ушли из бесплатного тарифа; старые версии Gemini отключили. К тому же 1.x скрывала настоящую ошибку, и казалось, что приложение просто «не работает».

2.0 создана, чтобы это не повторилось: она показывает настоящее сообщение провайдера и сама заменяет снятую с поддержки модель.

Что изменилось

• Диктовка

  • Предпросмотр в реальном времени: текст появляется, пока вы говорите.
  • Новый стиль Промпт: сжимает речь для отправки ИИ, с настраиваемой интенсивностью.
  • Естественный, Деловой, Без обработки, Только расшифровка и ваши собственные стили.
  • Стиль для приложения: Outlook всегда «Деловой», VS Code всегда «Промпт».
  • Убирает слова-паразиты («ну», «типа», запинки) и соблюдает ваш словарь.

• Новый оверлей

  • После результата один клик переделывает в другом стиле или переводит на десятки языков.
  • Заменить отменяет предыдущую вставку и вставляет новую версию.
  • Следует за мышью или окном в фокусе, на том мониторе, где вы работаете.
  • Esc отменяет в любой момент.

• Новые сочетания клавиш

  • Команда для выделенного: выделите текст в любом приложении и скажите, что сделать («официальнее», «сделай тезисы»).
  • Вставить снова последнюю диктовку в приложение в фокусе.
  • Голосовой перевод и голосовой ассистент с веб-поиском и источниками.
  • Режим «удерживать, чтобы говорить» (push-to-talk).

• Надёжность

  • Переключение между провайдерами и между несколькими ключами; если облако недоступно, используется локальная модель.
  • Снятые с поддержки модели заменяются автоматически, с ежедневной проверкой.
  • Безопасная вставка: проверяет целевое окно и возвращает то, что было в буфере обмена.
  • Предупреждает, если микрофон отключился, и переходит на другой.

• Офлайн лучше

  • Каталог моделей по языкам с рекомендацией для вашего.
  • Модель, настроенная на бразильский португальский (Distil-Whisper pt-BR).
  • Локальное распознавание в несколько раз быстрее.
  • Модель выгружается из памяти, когда вы перестаёте диктовать; удаляйте модели, когда захотите.

• Интерфейс

  • Переработанные настройки с поиском (Ctrl K).
  • Мастер первого запуска с обучением и проверкой каждого ключа.
  • Светлая и тёмная темы, акцентный цвет на ваш выбор, PT/EN/ES.
  • Новый значок и история с поиском.

1.x × 2.0

Первое поколение

Исходная версия на Python. Главное, от новых к старым:

• 1.9Веб-поиск через Tavily в режиме поиска, пароль для показа ключей и интерфейс на португальском, английском и испанском.
• 1.8Переработанный оверлей и фильтр против «галлюцинаций» распознавания.
• 1.5–1.7Автоматическое обновление внутри приложения.

Полные заметки к каждой версии — в GitHub Releases.